Ägypten auf der Leinwand
„Majestätischer wird es nicht …“
Morgan Freeman und Jack Nicholson an den Pyramiden von Gizeh, nachdenklich über das Leben – eine klassische Szene aus Das Beste kommt zum Schluss (2007).
🔗 Video-Link
Diese Szene wurde tatsächlich in Ägypten gedreht – im Gegensatz zu vielen Filmen, die zwar in Ägypten spielen, aber in anderen Ländern oder in Studios gefilmt wurden.
Obwohl unzählige Filme mit Ägypten-Thematik nicht hier gedreht wurden, gibt es glücklicherweise viele, die es wurden – und sie vermitteln einen Eindruck davon, was Besucher in Ägypten erwartet.
Eleanor Parker und Robert Taylor drehten Tal der Könige in Ägypten. Der Film erschien 1954 – im selben Jahr, in dem Omar Sharif und Faten Hamama in Sira` Fi al-Wadi / Kampf im Tal (The Blazing Sun) die Hauptrollen spielten.
FOTOHAFTUNGSAUSSCHLUSS:
Fotos sind nicht gesondert gekennzeichnet, da sie aus verschiedenen Filmquellen im Internet stammen, die jeweils mehrere Ursprünge haben, sodass die originale Quelle nicht eindeutig festzustellen ist.
Es wird keine Urheberrechtsverletzung beabsichtigt.
Omar Sharif und Faten Hamama in Luxor, in
Sira` Fi al-Wadi / Kampf im Tal (The Blazing Sun)
Regisseur Youssef Chahine wählte eines der antiken architektonischen Wunder Luxors als Kulisse für die dramatischsten Szenen.
Omar Sharif spielt Ahmed, einen Ingenieur, dessen Vater Bauer und Landbesitzer ist. Er schafft es, die Zuckerrohrproduktion auf seiner Farm erheblich zu steigern. Dies bringt ihn in Konflikt mit Taher Pasha, einem wohlhabenden Großgrundbesitzer, der eine konkurrierende Zuckerrohrplantage betreibt. Ahmed ist in Taher Pashas Tochter Amal verliebt, doch aufgrund der Rivalität zwischen ihren Vätern müssen sie ihre Beziehung geheim halten.
Die Themen des Films spiegeln die politischen und sozialen Ereignisse Ägyptens seit 1952 wider (Chahine drehte nie rein romantische Filme – es gibt immer sozio-politische Nuancen).
Szenen und Kostüme aus der Ziegelgrube in Die Zehn Gebote
Die Zehn Gebote (1956) wurde in Hollywood und an Drehorten in Ägypten gefilmt. Das Produktionsteam reiste von seinem Hauptquartier in Gizeh nach Fayoum, um die Szenen in den Ziegelgruben zu drehen.
Ein Eintrag im Kostümplanbuch des Films zeigt Charlton Heston (Moses) als Sklaven in einem von Arnold Friberg entworfenen Kostüm. Laut den Produktionsaufzeichnungen von Paramount Pictures wurden Tausende von Statisten für die Szenen in den Ziegelgruben eingekleidet.
Die leitende Kostümdesignerin vor Ort in Ägypten, Dorothy Jeakins, ließ „genügend Stoff in Kairo kaufen, färben und altern, um 2.150 Lendenschurze für die Männer sowie 800 einfache, funktionale Gewänder für die Frauen und 100 Kinder (50 Jungen, 50 Mädchen) bereitzustellen“. Sie bestand darauf, dass die Farben „reich und rötlich sein sollten, um sich von der elefantenfarbenen Erde und den dunklen Hauttönen der Sklaven abzuheben. Wenn geeignete Bänder oder Kordeln an jedem Lendenschurz angebracht sind, ist kein zusätzlicher Gürtel erforderlich.“
Die akribische Arbeit der Designer und die unzähligen Helfer in der Kostümabteilung brachten dem Film eine Oscar-Nominierung für das beste Kostümdesign (Farbe) ein.
🔗 Mehr dazu
🎥 Trailer
Tod auf dem Nil – Eine Reise auf dem Nil wie damals
Agatha Christies Tod auf dem Nil (1937) wurde mehrfach für Film und Fernsehen adaptiert und vermittelt einen Eindruck vom Reisen auf dem Nil in vergangenen Zeiten. Es ist interessant, die verschiedenen Versionen zu vergleichen und zu sehen, wie jeder Regisseur Ägypten inszenierte.
In der Verfilmung von 1978, unter der Regie von John Guillermin und adaptiert von Anthony Shaffer, spielte Peter Ustinov den belgischen Detektiv Hercule Poirot. Ihm zur Seite stand eine Starbesetzung, darunter Maggie Smith, Angela Lansbury, Bette Davis, Mia Farrow, Jane Birkin, David Niven, George Kennedy und Jack Warden.
Die Handlung spielt im Jahr 1937 größtenteils auf einem Schaufelraddampfer auf dem Nil – der SS Sudan, die im Film SS Karnak genannt wird.
Ägypten auf der Leinwand
„Das ist so majestätisch, wie es nur geht…“
Morgan Freeman und Jack Nicholson an den Pyramiden von Gizeh, nachdenklich über das Leben – eine klassische Szene aus Das Beste kommt zum Schluss (2007).
https://www.youtube.com/watch?v=utAOfNfI_vE
Diese Szene wurde tatsächlich in Ägypten gedreht – im Gegensatz zu vielen Filmen, die zwar in Ägypten spielen, aber in anderen Ländern oder Studios gedreht wurden.
Obwohl es unzählige Filme mit Ägypten-Thematik gibt, die nicht vor Ort gefilmt wurden, haben glücklicherweise viele andere Produktionen tatsächlich in Ägypten gedreht und vermitteln so einen Eindruck davon, was man dort erleben kann.
Eleanor Parker und Robert Taylor drehten Valley of the Kings in Ägypten. Der Film wurde 1954 veröffentlicht – im selben Jahr, in dem Omar Sharif und Faten Hamama in Sira` Fi al-Wadi / Kampf im Tal (The Blazing Sun) mitspielten.
BILDRECHTLICHER HINWEIS:
Die Fotos sind nicht gekennzeichnet, da sie aus verschiedenen Filmquellen im Internet stammen. Da jedes Bild mehrere Ursprünge hat, ist es unmöglich, die ursprüngliche Quelle sicher zu bestimmen.
Es ist keine Urheberrechtsverletzung beabsichtigt.
Omar Sharif und Faten Hamama in Luxor in
Sira` Fi al-Wadi / Kampf im Tal (The Blazing Sun)
Regisseur Youssef Chahine wählte eines der antiken architektonischen Wunder Luxors als Kulisse für die dramatischsten Szenen.
Omar Sharif spielt Ahmed, einen Ingenieur, dessen Vater ein wohlhabender Bauer ist. Dieser verbessert den Zuckerrohranbau erheblich, was Taher Pasha, einen reichen Großgrundbesitzer, beunruhigt. Ahmed liebt Amal, die Tochter des Pashas, doch wegen der Feindschaft zwischen ihren Vätern müssen sie ihre Beziehung geheim halten.
Wie immer bei Chahine ist der Film nicht nur eine Liebesgeschichte – er enthält auch politische und soziale Anspielungen auf die Ereignisse in Ägypten seit 1952.
Szenen und Kostüme aus der Ziegelgrube in Die zehn Gebote
Die zehn Gebote (1956) wurde in Hollywood sowie in Ägypten gedreht. Das Filmteam reiste von seinem Hauptquartier in Gizeh nach Fayoum, um dort die Ziegelgruben-Szenen zu filmen.
Ein Eintrag aus dem Kostümplan des Films zeigt Charlton Heston (Moses) in Arnold Fribergs Kostümdesign als Sklave. Laut Dokumenten in den Produktionsunterlagen von Paramount Pictures wurden tausende Komparsen für diese Szenen ausgestattet. Die leitende Kostümbildnerin in Ägypten, Dorothy Jeakins, ordnete an, dass „genügend Stoff in Kairo gekauft, gefärbt und gealtert wird, um 2.150 Lendenschurze für die Männer, 800 einfache Kleider für Frauen und 100 für Kinder (50 Jungen, 50 Mädchen) bereitzustellen.“
Das sorgfältige Design der Kostüme brachte dem Film eine Oscar-Nominierung für das beste Kostümdesign ein.
https://theacademy.tumblr.com/post/84141844826/dressing-the-ten-commandments
Trailer: https://youtu.be/KBzbyIPWVT4
Mord auf dem Nil – verschiedene Verfilmungen
Der Roman Mord auf dem Nil von Agatha Christie (1937) wurde mehrfach verfilmt und gibt einen Eindruck davon, wie eine Nilkreuzfahrt in der Vergangenheit aussah.
Die bekannteste Version ist der Film von 1978, inszeniert von John Guillermin. Peter Ustinov spielte Hercule Poirot, unterstützt von einem Star-Ensemble, darunter Maggie Smith, Angela Lansbury, Bette Davis, Mia Farrow, Jane Birkin, David Niven, George Kennedy und Jack Warden.
Die Handlung spielt 1937 größtenteils auf einem Schaufelraddampfer auf dem Nil (SS Sudan, der im Film SS Karnak heißt).
Viele berühmte altägyptische Stätten sind im Film zu sehen, darunter die Pyramiden von Gizeh und die Tempel von Abu Simbel und Karnak – allerdings nicht in der richtigen Reihenfolge. Das Boot fährt von Assuan nach Karnak und dann nach Abu Simbel, was von den realen Reiserouten abweicht.
Trotz dieser Ungenauigkeit beeindruckt der Film durch starke Darstellerleistungen und aufwendige Kostüme – und gewann den Oscar für das beste Kostümdesign bei der 51. Oscarverleihung.
Der Spion, der mich liebte (1977) – James Bond in Ägypten
Der Spion, der mich liebte mit Roger Moore als James Bond wurde in Kairo und Luxor sowie in Costa Smeralda (Sardinien) und den Bahamas (Unterwasserszenen) gedreht.
Der Film enthält die typischen Elemente eines Bond-Abenteuers: spektakuläre Stunts, innovative Technik, Glamour, Gefahr, Romantik und beeindruckende Kulissen – und Ägypten bot dafür eine perfekte Szenerie.
Allerdings empfehlen wir unseren Gästen, sich nicht wie James Bond für Tempelbesuche zu kleiden – Bequemlichkeit geht vor!
Trailer: https://youtu.be/UBxG_TJvYTg
Liebe in Karnak (1967) – Musik, Tanz und Tempel
Liebe in Karnak / Gharam Fi Al-Karnak (1967) kombiniert Bühnenbilder mit echten Tempelkulissen in Luxor für Musik- und Tanzszenen. Der Film erzählt die fiktive Geschichte der Reda-Tanztruppe, einer professionellen Folkloregruppe.
Die Kostüme umfassen moderne 60er-Jahre-Mode, folkloristische Trachten und stilisierte antike ägyptische Gewänder.
- Hommage an Hatschepsut – Tanzszene vor dem Totentempel:
https://youtu.be/AYOD7fbcJBY - Luxor Baladna – Kutschfahrt durch die Stadt:
https://youtu.be/KwT_rpeloxA?si=l4_J4HVcR9U_CaQg - Kompletter Film:
https://youtu.be/qku_E4nbfAY?si=-ArXgPixGgFrkTig
Cairo Time (2009) – Eine emotionale Reise durch Ägypten
Cairo Time wurde in Kairo, Alexandria und der Weißen Wüste gedreht. Die Geschichte handelt von Juliette (Patricia Clarkson), einer Magazinredakteurin, die nach Kairo reist, um ihren Mann Mark (Tom McCamus) zu treffen. Als er sich verspätet, begleitet sein Freund Tareq (Alexander Siddig) sie durch die Stadt.
Juliette entwickelt eine unerwartete Bindung zu Ägypten – und erlebt einen emotionalen Konflikt, als sie mit Tareq statt mit ihrem Mann die Pyramiden besucht.
Trailer: https://youtu.be/orXcdLwtVRY
Youssef Chahine, Alexander der Große und die Bibel
Der ägyptische Regisseur Youssef Chahine drehte mehrere Filme mit historischen Bezügen.
- Eskendria Kaman w Kaman / Alexandria Again and Forever (1989) zeigt Alexander den Großen in der Siwa-Oase.
- Al Mohager / Der Emigrant (1994) basiert lose auf der biblischen Geschichte von Josef.
Diese Filme zeigen verschiedene ägyptische Drehorte, darunter Luxor und Siwa.
Shadi Abdel Salam entwarf die Dekorationen und Kostüme einiger der bekanntesten historischen ägyptischen Filme, darunter Wa Islamah, Al Nasser Salah Ad-Din und Almaz wa Abdu El Hamouly.
Er führte Regie bei dem Film Die Nacht der Zählung der Jahre / Al-Momiaa (1969), der auf der Entdeckung von 40 königlichen Mumien im Jahr 1881 in Luxor basiert. Archäologen der Antikenbehörde in Kairo hatten bemerkt, dass Gegenstände mit königlichen Namen aus der 21. Dynastie auf dem Schwarzmarkt auftauchten.
Vollständiger Film mit englischen und spanischen Untertiteln: Hier ansehen.
Schauspieler mit Regisseur und Designer Shadi Abdel Salam sowie eine Szene aus El-Momya / Die Nacht der Zählung der Jahre.
Mehr von Ägypten in seinen Filmen:
- Al Fallah al Fasih / Der redegewandte Bauer (1970) – Kurzfilm basierend auf der Erzählung Der redegewandte Bauer aus dem Mittleren Reich (ca. 2040–1782 v. Chr.).
Film ansehen - Afaq (1973) – Eine Dokumentation über das kulturelle Leben im modernen Ägypten.
- Goyoush Al Shams (1975) – Eine Dokumentation, die die Euphorie des Sieges in den Augen ägyptischer Soldaten nach dem Krieg von 1973 einfängt.
- Korssy Tout Ankh Amun Al Zahaby (1982), Al Ahramat Wama Kablaha (1984), Ann Ramses Al Thany (1986) – Doku-Dramen zur Förderung des Bewusstseins für das antike ägyptische Erbe.
Ein Film, der uns Ägypten aus seiner einzigartigen Perspektive hätte zeigen können, war Die Tragödie des großen Hauses, auch bekannt als Ikhnatoun (Echnaton). Es sollte ein historisches Epos über die Herrschaft Echnatons werden. Leider wurde der Film nicht fertiggestellt, da Shadi Abdel Salam auf ägyptische Finanzierung bestand und wiederholt ausländische Angebote ablehnte. Er arbeitete zehn Jahre an diesem Projekt, konnte sich aber nie auf eine endgültige Version festlegen, obwohl die meisten Dekorationen, Szenen und Kostüme vor seinem Tod fertiggestellt wurden.
Ägyptische TV- und Streaming-Serien
Ägyptische Fernseh- und Streaming-Serien sind oft ein Augenschmaus für Reisende oder Ägyptenliebhaber. Jedes Jahr werden zum heiligen Monat Ramadan zahlreiche Serien produziert, jede mit 30 Episoden. Die Ägypter verfolgen die neuen Episoden täglich mit Familie und Freunden, und viele Serien erlangen Kultstatus.
Mit dem Aufstieg von Streaming-Diensten wie Netflix erreichen diese Serien nun ein weltweites Publikum mit englischen Untertiteln. Während einige Serien noch ausschließlich auf Arabisch verfügbar sind, wird erwartet, dass künftig mehr mit Untertiteln erscheinen, da die internationale Nachfrage nach diesen hochwertigen Produktionen wächst.
Hier sind einige herausragende Beispiele:
Secrets of the Nile / Grand Hotel (2018)
Spielend in den 1950er Jahren in Assuan, dreht sich die Handlung größtenteils um das Old Cataract Hotel, in dem Besucher heute noch übernachten können. Basierend auf der spanischen Serie Gran Hotel, unterscheidet sich die ägyptische Version in ihrer Handlung und hebt sich durch ihren einzigartigen Nil-Schauplatz hervor. Die Serie präsentiert einige der besten Schauspieler Ägyptens, und die Bösewichte sind besonders hinterhältig.
Trailer ansehen
Beispiel-Episode
Aho Da Elly Saar / Once Upon A Time (2019)
Die Handlung wechselt zwischen zwei Epochen: Die Schauspieler verkörpern sowohl Figuren des 21. Jahrhunderts als auch ihrer Gegenstücke im 20. Jahrhundert. Die Serie reflektiert unter anderem den Wert des kulturellen Erbes – ein besonders aktuelles Thema angesichts der Zerstörung historisch bedeutender Gebäude in Alexandria, Kairo und Luxor.
Trailer ansehen
Beispiel-Episode
Layali Eugenie / Eugenie Nights (2018)
Die Handlung verlagert sich über die üblichen Schauplätze Kairo und Alexandria hinaus nach Port Said. Eine junge Frau, die glaubt, ihren gewalttätigen Ehemann getötet zu haben, flieht in die Stadt und arbeitet in einem Nachtclub, während sie ihr Kind zurücklassen muss. Die Kulisse von Port Said ist so eindrucksvoll inszeniert, dass die Serie vielleicht Lust macht, die Stadt selbst zu besuchen.
Trailer ansehen
Beispiel-Episode
Wahet al Ghoroub / Sunset Oasis (2017)
Basierend auf Bahaa Tahers preisgekröntem Roman spielt die Serie in Alexandria und in der Oase Siwa Ende des 19. Jahrhunderts. Es geht um die britische Besatzung Ägyptens und den gescheiterten Aufstand von Ahmed Orabi. Die Landschaft von Siwa ist eng mit den Emotionen der weiblichen Hauptfiguren verknüpft. Obwohl sich die Kultur der Oase im letzten Jahrhundert verändert hat, werden Besucher viele der Drehorte in Siwa wiedererkennen.
Trailer ansehen
Beispiel-Episode
